Baby pokémon aren't really "babies", they are more like children. So one has to put a good example forth, and make sure to tell them what is right and what is wrong.

The good part is that most pokémon have no trouble understanding our speech, so they will understand your explanations and the reasons for the things you do.

I don't think it is too different from dealing with children.